Non seulement les grands groupes - mais de plus en plus de petites et moyennes entreprises osent franchir les frontières et s'engagent avec succès sur les marchés étrangers.

Toutefois, celui qui s'engage pour la première fois sur le parterre international, devrait être bien préparé. L'expansion vers l'étranger est souvent synonyme de non-connaissance réelle de sa situation et spécificités. La langue étrangère, l'éloignement géographique, les différences culturelles et règlementaires, peuvent avec certitude rendrent les choses plus difficiles.